«بين عالمين».. شهادة سورية من لندن تختزل رحلة اللجوء والبحث عن وطن

تسلط هذه القراءة الضوء على كتاب «بين عالمين: رحلة سورية» للكاتبة دُنى حاج أحمد، الصادر حديثاً باللغة الإنجليزية عن دار النشر البريطانية «Palewell Press» في لندن، والذي يمزج بين السيرة الذاتية والشهادة الإنسانية الموثقة لمأساة الحرب واللجوء.
أبرز محاور المقال:
* من التفاصيل اليومية إلى رحلة اللجوء: ينطلق الكتاب من تفاصيل الحياة في سوريا قبل الحرب وبعد اندلاعها، محوّلاً أرقام النشرات السياسية إلى تجارب واقعية ملموسة تحمل الخوف والفقد، وصولاً إلى قرار الاغتراب القسري والبدء من الصفر في بريطانيا.
* تفكيك الصورة النمطية للاجئ: يسعى العمل لتجاوز النظرة السطحية للاجئ كحالة إنسانية عابرة، مبرزاً أبعاد شخصيته كإنسان يتسلح بتاريخه وأحلامه وذاكرته، ويلوج في معركة يومية لإعادة بناء الاستقرار والانتماء في مجتمع جديد.
* إشكالية الهوية والانتماء: يعالج الكتاب التمزق الوجداني لعيش الإنسان “بين عالمين”: عالم أصيل سكن الذاكرة وصاغ الهوية، وعالم جديد فرضته ظروف الحياة وبناء المستقبل، متسائلاً عن كيفية الحفاظ على الذاكرة دون الغرق في الحزن أو التفريط بالماضي.
* صناعة الأمل والبدء من جديد: يؤكد الكتاب أن اغتراب الإنسان عن أرضه لا يعني نهاية الحياة، بل يفتح مساحة للترميم والتصالح بين ماضٍ أصيل ومستقبل واعد، مكرساً فكرة أن الوطن يظل حياً داخل الإنسان أينما ارتحل.